Алексей Кедров

Представляем вашему вниманию русский перевод субтитров к фильму «Молодой Карл Маркс» (2017 год). Перевод выполнен нашей редакцией. Читать далее

Хроника дня выборов в Национальную Конституционную Ассамблею в Венесуэле

Чилийский журналист Алехандро Кирк несколько недель находился в Венесуэле, в самой гуще событий. Кирк дает нам реальное представление о происходящем, отличное от пропаганды «международных» СМИ. Кирк берет интервью у людей с обеих сторон конфликта. Он выводит на сцену «невидимых», то есть сам народ, о котором пропагандистская пресса не знает и не хочет знать. Ниже представлена хроника дня выборов.

Читать далее

Эрнесто Че Гевара — Критические заметки о политэкономии (отрывок)От редакции. Предлагаем вашему вниманию перевод с испанского языка наиболее интересных и содержательных заметок Эрнесто Че Гевары, опубликованных в книге «Критические заметки о политэкономии» («Apuntes criticos a la Economia Politica»). Эта книга содержит комментарии к переведенной на испанский язык «хрущевской» версии учебника по политэкономии под редакцией Островитянова. Эта версия учебника в некоторых моментах существенно отличается от сталинской версии известного учебника 1954 года.

Читать далее

Антонио Грамши, выступление перед итальянским парламентом (дебаты Грамши и Муссолини)16 мая 1925, первое и единственное выступление Грамши перед парламентом.

Спикер: Уважаемый Грамши может говорить.

Грамши: Предлагаемый закон против тайных обществ представлен в Палату в качестве закона против масонства; это первый реальный акт фашизма, призванный утвердить то, что фашистская партия называет своей революцией. Мы, как коммунистическая партия, хотим показать не только причину появления этого законопроекта против организаций в целом, но и то, почему фашистская партия представила этот закон, направленный в первую очередь против масонства.

Читать далее

26s06 lesyaОчень приятно было нам прочитать две заглавные статьи в обновленной «Буковине1» (ч. 28 – 32) – «Наши национально-политические отношения» и «Про своих людей», (она поставлена сначала, как заглавная статья); и не для потому, что мы вычитали там что-то новое, а потому, что там все так ясно, выразительно и просто – как математическая формула или простая гамма. Формула «Барвинский2 +Вахнянин3=русский народ4» производит действительно гармоничное впечатление.

Читать далее

504_900Можно дать множество определений слову «спонтанность», так как явление, к которому оно относится, имеет множество сторон. Прежде всего, надо заметить, что «чистой» спонтанности в истории не существует: она совпала бы с «чистым» механическим действием. В «наиболее спонтанном» движении элементы «сознательного направления» неконтролируемы, они не оставляют после себя документов. Можно сказать, что по этой причине, элемент «спонтанности» — это характеристика «истории низших классов», и даже истории классов, которые ближе к периферии.

Читать далее

GramsciКаждый раз, когда я вновь просыпаюсь под небосводом, мне кажется, что это Новый год.

Потому что я ненавижу Новый год, который отмечается по установленным срокам, который делает из жизни и человеческого духа торговое предприятие со своей окончательной сметой, бюджетом и предварительным расчетом на следующий год. Он заставляет терять чувство непрерывности жизни и духа. В конечном счете, это заставляет вас полагать, что между одним годом и другим есть перерыв, новая точка отсчета, с которой начинается новая история, когда мы подводим счет старым успехам и ошибкам, строим планы на будущее и т. д. Мы ошибаемся в значении этой даты.

Читать далее

01_salvador_allendeТот самый «план Z», которым запугивали Чили

«Сальвадор Альенде готовил кровавый государственный переворот»

 Пропагандистская кампания чилийской прессы, рупором которой выступала ежедневная газета «Меркурио», подготовила переворот 11 сентября 1973 года против Сальвадора Альенде.

Сегодня пресса, в том числе и международная, выступает против социальных преобразований, начатых правительствами Боливии, Эквадора и Венесуэлы, и навязывает «ответственную» политику официальному Сантьяго. Всё это может привести к возвращению правых на выборах в декабре текущего этого года[1].

Читать далее